Cover E DIN EN 61770/AA VDE 0700-600/A1:2018-08
größer

E DIN EN 61770/AA VDE 0700-600/A1:2018-08

Elektrische Geräte zum Anschluss an die Wasserversorgungsanlage

Vermeidung von Rücksaugung und des Versagens von Schlauchsätzen;

Deutsche und Englische Fassung EN 61770:2009/FprAA:2017
Art/Status: Norm-Entwurf, gültig
Ausgabedatum: 2018-08   Erscheinungsdatum: 2018-07-06
VDE-Artnr.: 1701374
Ende der Einspruchsfrist: 2018-09-06

Inhaltsverzeichnis

Dieser Norm-Entwurf enthält den Text des europäischen Schriftstücks EN 61770:2009/prAA:2017. Mit den vorgelegten Änderungen sollen Unklarheiten beseitigt werden, die bei den Prüfungen aufgetreten sind, seit der Anwendungsbereich der EN 61770 auf alle Geräte die zum Anschluss an die Wasserversorgung vorgesehen sind, erweitert wurde.
Die wesentliche Änderung ist die Anpassung der EN 61770 an das Konzept EN 1717 zur Bewertung der Risikokategorien und der Bereitstellung von Maßnahmen bzw. Sicherungseinrichtungen gegen Rückfließen um ermittelte Risiken zu vermeiden. Die EN 61770:2009/prAA:2017 bietet darüber hinaus eine Auswahl von entsprechenden Sicherungseinrichtungen gegen Rückfließen, die bereits in anderen EN-Normen beschrieben sind.
Die EN 61770 legt Anforderungen für die Verhinderung der Rücksaugung von Nichttrinkwasser in die Wasserversorgungsanlage für Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke fest. Darüber hinaus werden Anforderungen an Schlauchsätze für den Anschluss von Geräten an die Wasserversorgungsanlage festgelegt, die mit einem Wasserversorgungsdruck von höchstens 1 MPa versorgt werden.
Der Anschluss des Gerätes an die Wasserversorgungsanlage kann zeitweilig oder dauernd sein. Eingeschlossen in den Anwendungsbereich ist auch die Wasserversorgung aus einer Zisterne oder einem ähnlichen System.