DIN CLC/TS 50537-3 (VDE V 0115-537-3):2011-04

Diese Technische Spezifikation legt Anforderungen an elektrische Zentrifugal- und Peripheralpumpen fest, die den Umlauf der Kühlflüssigkeit in Umrichtern von Bahnfahrzeugen und deren zugeordneten Kühlungseinrichtungen erzeugen. Die in dieser Technischen Spezifikation behandelten Pumpen sind rotationsdynamische Pumpen, die durch Spaltrohrmotoren oder magnetisch gekuppelte Motoren angetrieben werden. CLC/TS 50537-3 betrachtet sowohl technische als auch normative Anforderungen des Eisenbahnbetriebs und beschränkt die Vielfalt, die von Industrienormen wie EN 50216-7, EN 733 und EN ISO 9906 bereitgestellt werden. Sie legt Anforderungen und Prüfungen fest, die die Austauschbarkeit ermöglichen, insbesondere bezüglich elektrischer, mechanischer und hydraulischer Schnittstellen. Darüber hinaus werden Betriebsbedingungen beschrieben.