DIN CLC/TS 60034-18-42 (VDE V 0530-18-42):2011-07

Diese Technische Spezifikation legt Bewertungskriterien für das Isoliersystem von Ständer-/Läuferwicklungen von einphasigen oder mehrphasigen Wechselstrommaschinen fest, die häufigen Spannungsimpulsen ausgesetzt sind, z. B. durch Umrichter mit Pulsbreitenmodulation (PWM) und von denen erwartet wird, dass sie die während des Betriebes auftretenden Teilentladungen aushalten. Sie beschreibt Qualifizierungs- und Abnahmeprüfungen, die an repräsentativen Prüflingen durchgeführt werden, um ihre Gebrauchstauglichkeit für den Betrieb an Spannungsumrichtern nachzuweisen. Dieses Schriftstück gilt nicht für: - drehende Maschinen, die nur für den Anlauf mit Umrichtern betrieben werden, - elektrische Betriebsmittel und Anlagen für Bahnbetrieb.