DIN EN 60034-1 (VDE 0530-1):2011-02

Gegenüber DIN EN 60034-1 (VDE 0530-1):2005-04 und DIN EN 60034-1 Berichtigung 1 (VDE 0530-1 Berichtigung 1):2007-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) In 6.5 wurde die Anforderung für die Kühlwassertemperatur verdeutlicht; b) In 8.10.2 wurden geringfügige Änderungen in der Tabelle 12 vorgenommen; c) In 10.2 wurde der IE-Code, die Spannung an den offenen Klemmen bei permanenterregten Synchronmaschinen und die höchste sichere Betriebsdrehzahl von Maschinen, die speziell für Umrichterspeisung bemessen sind, erfasst; d) In Abschnitt 12 wurde der Begriff "Toleranzen" verdeutlicht.