DIN EN 61199 (VDE 0715-9):2012-10

Gegenüber DIN EN 61199 (VDE 0715-9):2000-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Normtext wurde komplett überarbeitet. b) Abschnitt 1: Der Anwendungsbereich wurde mit Tabelle 1 ergänzt. c) Abschnitt 2: Die normativen Verweisungen wurden aktualisiert. d) Abschnitt 3: Die Begriffe „Bemessungswert“, „SoS“-Wert und „spezifische effektive UV-Strahlungsleistung“ wurden ergänzt. e) 4.9: Die Anforderungen an die Sockeltemperaturerhöhung wurden zur Erleichterung der Messung überarbeitet und Bild 1 wurde hinzugefügt. f) 4.11: Die Anforderungen zur Beurteilung der UV-Strahlung einer Lampe wurden ergänzt. g) 4.14 und Anhang I: Die neuen Hinweise für die Lampenfassungskonstruktion enthalten das Temperaturmessverfahren und die Temperaturwerte, wie sie bereits in der bisherigen Norm enthalten waren. h) Anhänge A, E und G: Die Anforderungen zur Beurteilung der Sockel 2G8, GU10q, GZ10q, 2GX11, 2GX13, GR14q und GZ24 sowie deren Elektrodenanschlüsse und Prüftemperaturen für die Wärmeprüfung wurden ergänzt. i) Anhang B: Zur Messung der maximalen Sockeltemperaturerhöhung wurde ein neuer Temperaturmesspunkt eingeführt, der neue Temperaturgrenzwerte (siehe Tabellen B.1 und B.2) zur Folge hat. Für die sicherheitstechnische Beurteilung von 4-Stift-Lampen im Normalbetrieb wurde der maximale „SoS“-Wert definiert. j) Anhang C: Die Hinweise für die Leuchtenkonstruktion wurden für Lampen mit internem oder externem Starter (anomaler Betrieb) sowie für Lampen für starterlosen Betrieb (Normalbetrieb) aktualisiert. k) Anhang F: Es wurden neue Sicherheitsgrenzwerte für den normalen und anomalen Betrieb der einzelnen Lampentypen festgelegt. l) Anhang H: Die Hinweise für die Vorschaltgerätekonstruktion wurden bezüglich den Anforderungen nach der neuen Tabelle F.1 ergänzt. m) Literaturhinweise: Die IEC 62471 wurde neu aufgenommen. n) Der Anhang ZA wurde von CENELEC aktualisiert.