DIN EN IEC 60670-1 (VDE 0606-1):2021-09

Dieser Teil von IEC 60670 gilt für Dosen, Gehäuse und Teile von Gehäusen (nachfolgend Dosen und Gehäuse genannt) für elektrische Installationsgeräte mit einer Bemessungsspannung nicht über 1 000 V Wechselspannung und 1 500 V Gleichspannung, die für den Hausgebrauch und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen in Innenräumen oder im Freien bestimmt sind. Dosen und Gehäuse nach dieser Norm sind für die Verwendung bei einer Umgebungstemperatur, die üblicherweise 25 °C nicht überschreitet, aber gelegentlich 35 °C erreicht, geeignet. Diese Norm gilt für Dosen und Gehäuse für elektrische Installationsgeräte, die in den Anwendungsbereich des Technischen Komitees TC 23 der IEC fallen. Dosen oder Gehäuse, die Bestandteil eines elektrischen Installationsgerätes darstellen und einen Schutz dieses Installationsgerätes gegen äußere Einflüsse (z. B. mechanische Schläge, Eindringen von festen Fremdkörpern oder von Wasser usw.) bieten, werden in der entsprechenden Norm für dieses Gerät behandelt. In dieser konsoliedierten Fassung wurden die Abschnitte 11 – Vorrichtung zur Erdung; 12 – Aufbau und 18 – Beständigkeit von Isolierstoff gegen übermäßige Wärme und Feuer an die europäischen Besonderheiten angepasst.