DIN EN IEC 61820-1-2 (VDE 0161-120-1-2):2025-03

Dieser Teil von IEC 61820 beschreibt die Anforderungen an AGL-Systeme, einschließlich Stromversorgungen, Energieumwandlung, Kabel und aller elektrischen Komponenten, die zur Erzeugung des Lichts verwendet werden, das als visuelle Hilfe für die Luft- und Bodennavigation auf Grundlage von IEC 61820-1, mit Ergänzungen durch spezifische Inhalte für Serienkreise, genutzt werden soll. Örtliche/nationale Vorschriften können sich von diesen Standardbestimmungen unterscheiden. Der Serienkreis wird üblicherweise mit Konstantstrom und einer lastabhängigen, variablen Spannung betrieben. Die Schutzmaßnahmen für Serienkreise nach diesem Dokument sind an dieses besondere Stromversorgungskonzept und die extrem langen Kabel im Feld angepasst. Sie beruhen prinzipiell auf einem IT-Netz-Konzept (potentialfrei und von der Erde und vom übrigen Netz isoliert) und dem Schutz gegen direktes Berühren eines spannungsführenden Teils. Dies gilt mindestens für den Primärkreis und die Stromversorgung mit Schutzkleinspannung (SELV, en: safety extra low voltage) oder die Stromversorgung mit Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung (PELV, en: protective extra low voltage), die die Feuer oder andere Lasten des Serienkreises mit Strom versorgen. Angesichts der möglichen Gefahren für die Luftfahrt ist eine automatische Abschaltung des AGL-Systems bei einem elektrischen Ausfall nicht generell erforderlich (siehe die in IEC 61820-1 angegebenen Einzelheiten).