DIN EN IEC 63341-1 (VDE 0115-341-1):2026-06

Dieses Dokument gilt für Brennstoffzellen-Energiesysteme, die an Bord von Bahnfahrzeugen für Bahnanwendungen installiert sind. Die in dieser Norm spezifizierten Brennstoffzellen-Energiesysteme werden für die Bahnenergie- und die Hilfsstromversorgung von Bahnfahrzeugen, wie z. B. Hybridfahrzeugen und als Hilfsenergiequelle an Bord verwendet. Diese Norm gilt für die PEMFC genannte Brennstoffzellentechnologie: Proton Exchange Membrane Fuel Cell, bei der Wasserstoff als Brennstoff und Luft als Oxidationsmittel verwendet wird. Diese Norm ist mit dem Teil IEC 63341-3 Bahnanwendungen - Wasserstoff- und Brennstoffzellensysteme für Schienenfahrzeuge - Teil 3: Leistungsanforderungen und Prüfverfahren für Brennstoffzellen-Energiesysteme verknüpft. Dieses Dokument gilt nicht für Wasserstoff-Energiesysteme, die in IEC 63341-2 festgelegt sind, da HFS nicht in den Anwendungsbereich dieses Dokuments fallen. Dieses Dokument gilt nicht für Betriebsmittel für das Leistungsumrichten, die in IEC 61287-1 festgelegt sind und nicht in den Anwendungsbereich dieses Dokuments fallen. Typische Anwendungsbeispiele dieses Dokumentes sind die Spezifikation und Beschreibung aller Anforderungen, um die Konformität des Brennstoffzellen-Energiesystems mit einer Bahnanwendung sicherzustellen, das Verfahren zur Validierung der für ein bestimmtes Lastprofil erforderlichen Dimensionierung des Brennstoffzellen-Energiesystems, die Sicherheits-, Zuverlässigkeits- und Schutzanforderungen für die Auslegung des Brennstoffzellen-Energiesystems für Bahnanwendungen, die Kennzeichnungs- und Etikettierungsanforderungen, die Anforderungen in Bezug auf Lagerung, Transport, Installation und Wartung, die für die Validierung des Brennstoffzellen-Energiesystems erforderlichen Prüfungen.