DIN EN IEC/IEEE 62582-4 (VDE 0491-21-4):2026-10

Die verschiedenen Teile der IEC/IEEE 62582 sind Normen über Messverfahren, primär zur Anwendung des Alterungsmanagements im Rahmen von Qualifizierungsprüfungen und nach Einbau und Betrieb. IEC/IEEE 62582-1 enthält Anforderungen für die Anwendung der anderen Teile der Reihe und einige allgemeine Anforderungen, die für alle Messverfahren gelten. Dieser Teil der Normenreihe behandelt speziell Oxidationsverfahren zur Bestimmung der Alterung von in kerntechnischen Anlagen installiertem elektrischem Gerät im Rahmen des Alterungsmanagements mit dem Ziel, hinreichend genaue und reproduzierbare Messergebnisse zu erlangen. Dies schließt Anforderungen an die Aufbereitung der Probestücke, Anforderungen an Messsysteme und Anforderungen an Messbedingungen und die Dokumentation der Messergebnisse ein. Die Verfahren sind primär geeignet für Probestücke aus Polyolefin-basierten Materialien. Sie können aber auch für einige Materialien auf Ethylen-Propylen-Basis und für einige Ethylen-Vinyl-Acetat-Materialien angewandt werden. Gegenüber DIN IEC/IEEE 62582-4 (VDE 0491-21-4):2020-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im Titel wurde "Oxidation" durch "Oxidationsmethoden" ersetzt; b) eine Aussage, wann die Messung der Zeit bis zum Beginn der Oxidation bei einer konstanten Temperatur (ZEO-Messung) nicht geeignet ist, wurde in Abschnitt 5 aufgenommen; c) eine Anforderung zur Vorgehensweise bei der Probenahme von mehrlagigen Materialien wurde aufgenommen (siehe 7.2.2); d) die Anmerkung zur Vorgehensweise im Fall zu großer Abweichungen zwischen den Messwerten eines Satzes von Probestücken wurde in eine Anforderung geändert (siehe 7.3); e) in Abschnitt A.1 wurde ein Hinweis aufgenommen, dass die Wahl der Bezugslinie bei ZEO-Messungen einen großen Unterschied im Wert des Einsetzzeitpunkts ausmacht; f) das Beispiel des Messprotokolls bei TEO-Messungen in Anhang B wurde überarbeitet, ein Beispiel für ZEO-Messungen neu aufgenommen; g) die Gliederung wurde überarbeitet; h) die Literaturhinweise wurden aktualisiert.