E DIN IEC 60730-2-7 (VDE 0631-2-7):2026-08

Dieses Dokument ist allgemein anwendbar für Zeitsteuergeräte und Schaltuhren – für den Einsatz in, an oder in Verbindung mit Betriebsmitteln für den Haushalt und ähnliche Anwendungen; – für die Gebäudeautomation im Anwendungsbereich der Normenreihe ISO 16484 und der Normenreihe IEC 63044 (elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude/Gebäudeautomationssysteme); – für von der Öffentlichkeit benutzte Betriebsmittel, wie z. B. Betriebsmittel, welche für den Gebrauch in Geschäften, Büros, Krankenhäusern, in der Landwirtschaft sowie für gewerbliche und industrielle Anwendungen vorgesehen sind; – für smarte Anwendungen; – mit Wechsel- oder Gleichstrom-betriebenen Zeitsteuergeräten und Schaltuhren mit einer Bemessungsspannung bis AC 690 V bzw. DC 600 V; – sowie manuell betätigte RS, wenn diese elektrisch und/oder mechanisch mit automatischen RS eine Einheit bilden. Dieses Dokument behandelt – die inhärente Sicherheit von Zeitsteuergeräten und Schaltuhren; – die funktionale Sicherheit von Zeitsteuergeräten und Schaltuhren und sicherheitsrelevante Systeme; – Zeitsteuergeräte im Anwendungsbereich der Normenreihe IEC 60335. Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion, den Betrieb und die Prüfung von Zeitsteuergeräten und Schaltuhren fest, die in, an oder in Verbindung mit Betriebsmitteln verwendet werden. Im Anwendungsbereich dieses Dokumentes gibt es folgende Einschränkungen: – nicht anwendbar für Zeitrelais (TDS) im Anwendungsbereich der Norm IEC 60669-2-3; – nicht anwendbar für Geräte, die lediglich die Uhrzeit oder den Zeitablauf anzeigen; – nicht anwendbar für multifunktionale Regel- und Steuergeräte mit integrierter Zeitmessfunktion, die nicht als eigenständiges Zeitmessgerät geprüft werden können. Gegenüber DIN EN IEC 60730-2-7 (VDE 0631-2-7):2020-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung an IEC 60730-1:2022 (Ed.6.0) mit allen wesentlichen Änderungen gegenüber IEC 60730-1:2010, (Ed.4.0). Typische Anwendungsbeispiele des Dokuments sind: – Zeitsteuergeräte und Schaltuhren für den Betrieb von elektrisch betriebenen Wasserventilen; – Zeitsteuergeräte und Schaltuhren für den Betrieb von Brennern für Öl, Gas, Kohle oder anderen Brennstoffen; – Zeitsteuergeräte und Schaltuhren für den Betrieb von elektrischen Stellantrieben.