E VDE-AR-N 4100/A1 (VDE-AR-N 4100/A1) Anwendungsregel:2026-06

Diese VDE-Anwendungsregel fasst die technischen Anforderungen zusammen, die bei der Planung, bei der Errichtung, beim Anschluss und beim Betrieb von Kundenanlagen am Niederspannungsnetz des Netzbetreibers sowie in geschlossenen Verteilnetzen nach § 110 EnWG beachtet werden müssen. Diese VDE-Anwendungsregel gilt für neue Bezugsanlagen und – in Verbindung mit VDE AR N 4105, Anschluss und Betrieb von Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz (TAR EZA NS) – auch für Erzeugungsanlagen. Zudem sind Anforderungen, die sich aus dem Anschluss und dem Betrieb von Speichern, Ladeeinrichtungen für Elektrofahrzeuge und Ersatzstromerzeugern ergeben, enthalten. Zusätzliche Anforderungen an Mischanlagen – also Kundenanlagen, in denen neben Bezugsanlagen auch Erzeugungsanlagen und/oder Speicher betrieben werden – sind in VDE AR N 4105 beschrieben. Außerdem gilt sie bei einer Erweiterung oder Änderung für den betroffenen bestehenden Anlagenteil. Für einen bestehenden, unveränderten Teil der Kundenanlage gibt es seitens der Technische Anschlussregel (TAR) keine Anpassungspflicht, sofern ein sicherer und störungsfreier Betrieb der Kundenanlage sichergestellt ist. Für den Einbau von modernen Messeinrichtungen oder intelligenten Messsystemen in bestehenden Kundenanlagen wird auf den FNN-Hinweis „Einbau von Messsystemen in Bestandsanlagen“ verwiesen. Diese VDE-Anwendungsregel gilt auch für Anschlussschränke im Freien, die an das Niederspannungsnetz der allgemeinen Versorgung angeschlossen werden. Diese VDE-Anwendungsregel gilt sowohl für Anlagen mit direkter Messung als auch für Anlagen mit halbindirekter Messung bis 1 000 A. Ankündigungstext Englisch: This VDE Application Rule specifies technical requirements for the planning, installation, connection, and operation of customer installations connecting to the low-voltage network of a system operator or to a closed distribution network in accordance with Section 110 of the German Energy Industry Act (EnWG). This VDE Application Rule applies to new demand facilities and to new power-generating modules in conjunction with VDE-AR-N 4105. It includes requirements for the connection and operation of energy storage systems, electric vehicle charging equipment, and standby generating sets. Additional requirements for mixed customer sites, i.e. customer installations which may combine demand facilities with power-generating modules and/or storage, are specified in VDE-AR-N 4105. In the case of extensions or modifications, this VDE Application Rule applies only to the affected part of the existing installation. There is no obligation for modifications in accordance with the Technical Connection Rules (TCR) for existing parts of a customer installation that remain unchanged, provided that the customer installation is operated safely and without disturbances. The FNN Guideline “Installation of metering systems in existing installations” shall be used as reference when installing modern metering devices (German basic digital meter without smart meter gateway) or intelligent metering systems in existing customer installations. This VDE Application Rule also applies to outdoor connection cabinets connected to the public low-voltage network. This VDE Application Rule applies to installations with direct metering and to installations with semi-indirect metering up to 1 000 A.