Cover DIN EN 61099 VDE 0375-1:2011-06
größer

DIN EN 61099 VDE 0375-1:2011-06

Isolierflüssigkeiten

Anforderungen an neue synthetische organische Ester für elektrotechnische Zwecke

(IEC 61099:2010); Deutsche Fassung EN 61099:2010
Art/Status: Norm, gültig
Ausgabedatum: 2011-06
VDE-Artnr.: 0375002

Inhaltsverzeichnis

Diese Internationale Norm umfasst die Spezifikation und die Prüfverfahren für neue synthetische organische Ester.
Sie bezieht sich auf synthetische organische Ester, die zu dem vereinbarten Zeitpunkt der Auslieferung für die Verwendung in Transformatoren, Schaltvorrichtungen und ähnlichen Anlagen, in denen synthetische organische Ester als Isolatoren und Wärmeaustauscher benötigt werden, geliefert werden. Diese neuen synthetischen organischen Ester werden durch chemische Synthesen und physikalische Behandlung von Fettsäuren und Polyalkoholen erhalten.
Die Wartung von synthetischen organischen Estern in Betriebsmitteln wird in einer weiteren Norm (IEC 61203) behandelt.

Dieses Normdokument ist eine Ersetzung für:
DIN EN 61099 VDE 0375-1:1994-07

Gegenüber DIN EN 61099 (VDE 0375-1):1994-07 wurden folgende wesentliche Änderungen vorgenommen:
a) Der Abschnitt "Begriffe" wurde aktualisiert und die Beschreibungen wurden präzisiert;
b) Ein neuer Abschnitt "Gesundheit, Sicherheit und Umwelt" wurde hinzugefügt;
c) Ein neuer Abschnitt "Zusätze" wurde hinzugefügt;
d) Die normativen Verweisungen wurden auf den aktuellen Stand gebracht;
e) Angaben, Beschreibungen und Anweisungen wurden präzisiert;
f) Ein neuer Anhang A zur Kristallisation wurde hinzugefügt;
g) Ein neuer Anhang B zur Spezifikation von synthetischen organischen Estern für Kondensatoren wurde hinzugefügt.