keine Vorschau

DIN EN IEC 60335-2-106 VDE 0700-106:2025-12

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Teil 2-106: Besondere Anforderungen für beheizte Teppiche und für Heizsysteme zur Raumheizung unter abnehmbaren Fußbodenbelägen

(IEC 60335-2-106:2021, modifiziert); Deutsche Fassung EN IEC 60335-2-106:2025 + A11:2025
Art/Status: Norm, gültig
Ausgabedatum: 2025 -12
VDE-Artnr.: 0701632

Dieses Dokument behandelt die elektrische Sicherheit von ortsveränderlichen beheizten Teppichen. Dieses Dokument erkennt das international akzeptierte Niveau des Schutzes gegen Gefahren wie zum Beispiel solche elektrischer, mechanischer und thermischer Art sowie Brand- und Strahlungsgefahren von elektrischen Geräten an, die sachgemäß unter Berücksichtigung der Gebrauchsanweisungen betrieben werden. Es deckt auch ungewöhnliche Situationen ab, mit denen gleichwohl in der Praxis zu rechnen ist, und berücksichtigt die Art und Weise, in der elektromagnetische Erscheinungen den sicheren Betrieb von Geräten beeinflussen können. Dieses Dokument gilt nicht für Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte. Diese sind Heizeinheiten, um den Raum, in dem sie sich befinden, zu erwärmen, und die dazu bestimmt sind, direkt unter Materialien installiert zu werden, die als abnehmbarer Fußbodenbelag verwendet werden, wie z. B. Teppiche, Polster aus Vinyl und lose verlegte Verbundfolien.

Gegenüber DIN EN 60335-2-106 (VDE 0700-106):2008-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) der Text wurde an IEC 60335–1:2020 angepasst;
b) einige Anmerkungen wurden in normativen Text umgewandelt (Abschnitt 1, 5.2, 5.3, 5.6, 7.12.1, 7.101, 10.1, 18.101.1, 18.101.2, 18.102.5, 19.1, 19.103, 21.1, 21.104, 21.105, 30.102);
c) Anforderungen für ortsveränderliche beheizte Teppiche wurden hinzugefügt (Abschnitt 1, 5.2, 5.5, 6.1, 6.2, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.101, 11.8, 15.1, 15.101, 16.1, 16.2, 16.3, 19.101, 19.102. 19.103, 21.105, 21.106, 24.1.5, 24.2, 29.3);
d) Anforderungen für waschbare ortsveränderliche beheizte Teppiche wurden hinzugefügt (5.3, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14);
e) die Prüfung nach 30.102 wurde aktualisiert;
f) die Änderung A11 wurde eingearbeitet.