E DIN IEC 60761-1 VDE 0493-1-1:2026-06

Dieser Teil der Normenreihe DIN EN 60761 gilt für Einrichtungen zur kontinuierlichen Überwachung von Radioaktivität in gasförmigen Ableitungen kerntechnischer Anlagen während des bestimmungsgemäßen Betriebs.
In diesem Teil der Normenreihe werden die allgemeinen Anforderungen beschrieben, in den Teilen 2 bis 5 die anwendungsspezifischen Details.
Das Dokument liefert allgemeine Beurteilungskriterien hinsichtlich der möglichen Messbereiche und der Leistungsfähigkeit derartiger Einrichtungen. Weiterhin gibt es Hinweise, wann und wo deren Einsatz zweckmäßig ist.
Sind diese Einrichtungen Teil eines zentralisierten Systems zur kontinuierlichen Überwachung von Radioaktivität in einer kerntechnischen Anlage, bestehen möglicherweise in anderen, auf diese Systeme bezogenen Normen, zusätzliche Anforderungen.
Dieses Dokument gilt nicht für Einrichtungen, die speziell für den Betrieb unter Störfallbedingungen vorgesehen sind. Derartige Einrichtungen erfordern möglicherweise zusätzliche Leistungsmerkmale.
Es behandelt nicht Probenahme und Laboranalyse.