E DIN EN IEC 61557-18 VDE 0413-18:2026-04

Elektrische Sicherheitsmaßnahmen bei Gleichstromversorgungseinrichtungen für Elektrofahrzeuge (DC EVSE) umfassen Isolationsüberwachungsgeräte (IMD) zur Überwachung der grundlegenden Schutzmaßnahmen (Isolation von stromführenden Teilen).
Während der Vorbereitung der 2. Ausgabe von IEC 61851-23, Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge – Teil 23: Gleichstromladestationen für Elektrofahrzeuge, wurde die Anforderung an die Überwachung des Isolationsniveaus innerhalb jedes externen DC-Leiters durch TC69 MT5 in Bezug auf mögliche gefahrbringende Situationen durch einen Isolationsfehler eines externen DC-Leiters während des Betriebs der DC EVSE angesprochen.
Innerhalb von TC85 WG8 wurde besprochen, ob eine bestimmte Anforderung an die Überwachung des Isolationswiderstands von einzelnen Leitern bei der DC EVSE als Anhang zu IEC 61557-8 aufgeführt werden sollte. TC85 WG8 hat entschieden, dass aufgrund der bestimmten Anforderungen an DC EVSE-Anwendungen eine neue Produktnorm für das Isolationsüberwachungsgerät bei einer DC EVSE notwendig ist, bei der verschiedene Überwachungsstrategien kombiniert werden dürfen.
Ein IMD wird nach IEC 61557-8 für die Überwachung eines ersten Fehlerzustands in einem IT-Netz verwendet, umfasst jedoch keine zusätzlichen Eigenschaften, die die Überwachung des Isolationswiderstands ermöglicht, wie es bei DC EVSE-Anwendungen notwendig ist, z. B. die Möglichkeit, positive und negative externe DC-Leiter separat voneinander zu überwachen.
Daher ersetzt im Falle von EVSE-Anwendungen das DC-EVSE-IMD nach dieser Norm die Anwendung eines Allzweck-IMD nach IEC 61557-8.
Das DC-EVSE-IMD in Übereinstimmung mit diesem Dokument erfüllt die Anforderungen für Isolationsüberwachungsgeräte für System C nach IEC 61851-23:2023. Die Anforderungen für IEC 61851-23-1 und IEC 61851-23-3 werden erwogen.
Dieses Dokument umfasst nicht Allzweck-IMD nach IEC 61557-8.
Dieses Dokument behandelt weder Schutzgeräte noch Schutzmaßnahmen zur automatischen Abschaltung der Versorgung.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Isolationsüberwachungsgeräte bei DC EVSE fest, die die Isolationsüberwachung bei DC EVSE nach den Anforderungen von IEC 61851-23, IEC 61851-23-1 und IEC 61851-23-3 für Versorgungseinrichtungen von Elektrofahrzeugen mit einer Nennspannung bei Seite B von höchstens 1 500 V DC bereitstellen.