E DIN EN 60335-2-80/A11 VDE 0700-80/A11:2023-03

Dieses Dokument behandelt die Sicherheit elektrischer Ventilatoren für den Bereich der häuslichen Umgebung und gewerbliche Zwecke, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte beträgt. Batteriebetriebene Geräte und andere mit Gleichstrom betriebene Geräte fallen in den Anwendungsbereich dieser Norm. Geräte mit dualer Versorgung, die entweder netzversorgt oder batteriebetrieben sind, werden als batteriebetriebene Geräte angesehen, wenn sie im Batteriebetrieb verwendet werden. Diese Norm gilt auch für getrennte Regel- und/oder Steuereinrichtungen, die mit den Ventilatoren geliefert werden. Geräte und Maschinen, die für den Gebrauch durch Fachkräfte und/oder unterwiesene Personen in Läden, in Kleinbetrieben, auf Baustellen und in der Landwirtschaft bestimmt sind, und Geräte und Maschinen, die für den gewerblichen Gebrauch durch Laien ausgewiesen sind, fallen in den Anwendungsbereich dieser Norm. Diese Norm gilt nicht für: • Geräte, die ausschließlich für industrielle Zwecke bestimmt sind; • Geräte, die zur Verwendung in Räumen vorgesehen sind, in denen besondere Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder explosionsgefährdete Bereiche (Staub, Dampf oder Gas); • Ventilatoren, die in andere Geräte eingebaut sind. Beispiele für Ventilatoren, die in den Anwendungsbereich dieses Dokuments fallen, sind: • Deckenventilatoren; • Schachtventilatoren; • Einbauventilatoren; • Ständerventilatoren; • Tischventilatoren.