E DIN EN 50730 VDE 0705-730:2025-11
Professionelle und gewerbliche Kaffeemaschinen
Messmethoden für Energieverbrauch und Produktivität;
Deutsche Fassung EN 50730:2025
Art/Status:
Norm-Entwurf,
gültig
Ausgabedatum: 2025 -11 Erscheinungsdatum:
2025-10 -03
VDE-Artnr.: 1701971
Ende der Einspruchsfrist:
2025-12-03
Dieses Dokument legt Verfahren für die Messung des Energieverbrauchs und der Produktivität von Kaffeemaschinen fest, basierend auf deren Charakteristiken. Das Dokument ist für professionelle und kommerzielle Kaffeemaschinen anwendbar.
Ja, es gibt folgende Einschränkungen im Anwendungsbereich des Dokuments:
– Haushaltsgeräte,
– Kaffeemaschinen, die ausschliesslich Kaffee-Kapseln oder Kaffee-Pods verwenden,
– Kaffeemaschinen, die nicht elektrisch betrieben werden (z.B. mit Gas),
– Milch-Gefriergeräte,
– Zubehör-Einrichtungen, die physikalisch von der Kaffeemaschine getrennt sind.
Typische Anwendungsbeispiele des Dokuments sind professionelle und kommerzielle Kaffeemaschinen.
Dieses Dokument wird folgenden, in Fettschrift gekennzeichneten, Fachgebiet(en) zugeordnet:
Für die Anzeige aller gültigen Dokumente klicken Sie bitte auf den entsprechenden Fachgebiets-Link oder nutzen Sie die erweiterte Normsuche.