Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

DIN EN 61935-3 VDE 0819-935-3:2010-07

Prüfung der symmetrischen und koaxialen informationstechnischen Verkabelung

Teil 3: Installierte Verkabelung nach EN 50173-4 und entsprechenden Normen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50345 VDE 0115-604:2010-05

Bahnanwendungen – Ortsfeste Anlagen

Elektrischer Zugbetrieb – Baugruppen aus isolierenden Kunststoffseilen im Fahrleitungsbau;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50176 VDE 0147-101:2010-04

Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren flüssigen Beschichtungsstoffen

Sicherheitsanforderungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50177 VDE 0147-102:2010-04

Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern

Sicherheitsanforderungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50085-2-4 VDE 0604-2-4:2010-04

Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen

Teil 2-4: Besondere Anforderungen für freistehende Installationseinheiten;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50131-1 VDE 0830-2-1 Beiblatt 1:2010-04

Alarmanlagen

Begriffe und Begriffsbestimmungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50143 VDE 0283-1:2010-02

Leitungen für Leuchtröhrengeräte und Leuchtröhren-Anlagen mit einer Leerlaufspannung von über 1 000 V, aber nicht über 10 000 V;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 60745-2-20 VDE 0740-2-20:2010-02

Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit

Teil 2-20: Besondere Anforderungen für Bandsägen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50131-3 VDE 0830-2-3:2010-02

Alarmanlagen – Einbruch- und Überfallmeldeanlagen

Teil 3: Melderzentrale;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 1349 VDE 0409-1349:2010-01

Stellgeräte für die Prozessregelung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50513 VDE 0126-18:2009-12

Solarscheiben

Datenblattangaben und Produktinformation für kristalline Silicium-Scheiben zur Solarzellenherstellung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50512 VDE 0161-110:2009-12

Elektrische Anlagen für Beleuchtung und Befeuerung von Flugplätzen

Erweitertes optisches Andockführungssystem (A-VDGS);

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50483-1 VDE 0278-483-1:2009-11

Prüfanforderungen für Bauteile für isolierte Niederspannungsfreileitungen

Teil 1: Allgemeines;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50483-2 VDE 0278-483-2:2009-11

Prüfanforderungen für Bauteile für isolierte Niederspannungsfreileitungen

Teil 2: Abspann- und Tragklemmen für selbsttragende isolierte Freileitungsseile;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50483-3 VDE 0278-483-3:2009-11

Prüfanforderungen für Bauteile für isolierte Niederspannungsfreileitungen

Teil 3: Abspann- und Tragklemmen für Systeme mit Nullleiter-Tragseil;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50483-4 VDE 0278-483-4:2009-11

Prüfanforderungen für Bauteile für isolierte Niederspannungsfreileitungen

Teil 4: Verbinder;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50483-5 VDE 0278-483-5:2009-11

Prüfanforderungen für Bauteile für isolierte Niederspannungsfreileitungen

Teil 5: Elektrische Alterungsprüfungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50483-6 VDE 0278-483-6:2009-11

Prüfanforderungen für Bauteile für isolierte Niederspannungsfreileitungen

Teil 6: Umweltprüfungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50508 VDE 0682-213:2009-11

Isolierende Mehrzweckstangen für elektrische Betätigungen in Hochspannungsanlagen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50342-3 VDE 0510-22:2009-10

Blei-Akkumulatoren-Starterbatterien

Teil 3: Anschlusssystem für Batterien mit 36 V Nennspannung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.