DIN CLC/TR 50542-1 VDE 0115-542-1:2025-12

In Übereinstimmung mit den in den ERTMS/ETCS-Spezifikationen (hauptsächlich Subset 026 und Dokument ERA_ERTMS_015560), UIC-Merkblatt 612 und den Normenreihen EN 50126, EN 16186 und EN 61375 gestellten Anforderungen beschreibt dieses Dokument das Display-System (TDS) für den Führerraum, welches die Display-Steuereinheit (TDC) und die folgenden sechs Schnittstellen umfasst: – Schnittstelle mit der Befehls- und Steuerungsanzeige (CCD, en: Command Control Display); – Schnittstelle mit der Anzeige des Zugfunks (TRD, en: Train Radio Display); – Schnittstelle mit der elektronische Fahrplananzeige (ETD, en: Electronic Timetable Display); – Schnittstelle zum Technical and Diagnostic Display (TDD); – Schnittstelle mit den fahrzeugseitigen ETCS-Systemen und den angeschlossenen STMs, die vom Anwendungsbereich dieses Dokuments ausgeschlossen ist; – Schnittstelle mit weiteren fahrzeugseitigen SystemenMit dem Anwendungsbereich dieses Dokuments wird die funktionale Architektur um die TDC herum definiert. Dieses Dokument umfasst nicht die folgenden Punkte: – Kommunikationsprotokolle (z. B. Normenreihe EN 61375); – ergonomische Aspekte; – Schnittstelle zu den fahrzeugseitigen ETCS-Systemen und den angeschlossenen STMs; – Zugfunktionen; – GSM-R EIRENE-Funktionen; – Verwendung der Displays als Terminals für Instandhaltungszwecke. Gegenüber DIN CLC/TR 50542-1 (VDE 0115-542-1):2019-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 6 "Communication" wurde überarbeitet; b) im Abschnitt 7 "Safety targets" wurde Tabelle 1 "Table 1 – Design practices" überarbeitet und ergänzt; c) Anhang A "Relations between the functions described in the documents of the CLC/TR 50542 series" wurde überarbeitet. Die DIN CLC/TR 50542-1 (VDE 0115-542-1):2025-11 wird typischerweise bei der Integration mehrerer Displays verschiedener Hersteller am Führerpult, bei der Modernisierung oder Neuentwicklung von Triebfahrzeugen sowie zur Sicherstellung interoperabler Kommunikation zwischen Anzeige- und Zugsystemen eingesetzt.