Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

Neben internationalen Normen (IEC) bieten wir Ihnen eine Vielzahl an DIN-VDE-Normen auch in englischer Sprache an. Die Dokumente stellen wir Ihnen im PDF-Format zur Verfügung. Das erworbene Dokument wird mit Ihren individuellen Daten versehen und kurzfristig per E-Mail zur Verfügung gestellt. Englische Übersetzungen von Neuerscheinungen bieten wir künftig nur noch auf Nachfrage an. Bitte nutzen Sie bei Bedarf den Button „Anfrage englische Version“ auf der rechten Seite im Anzeigenfeld der gewünschten DIN-VDE-Norm.

Dokumentart
Anzeige
Sortierung
Seite 1 von 42
Norm:

NEU DIN EN 50728 VDE 0115-728:2025-09

Bahnanwendungen

Fahrzeuge – Prüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit mit Gleisstromkreisen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

162,14 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 61557-13 VDE 0413-13:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 13: Handgehaltene und handbediente Strommesszangen und Stromsonden zur Messung von Ableitströmen in elektrischen Anlagen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

55,94 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 61557-14 VDE 0413-14:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 14: Geräte zum Prüfen der Sicherheit der elektrischen Ausrüstung von Maschinen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

48,74 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 61557-16 VDE 0413-16:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 16: Geräte zur Prüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten und/oder medizinisch elektrischen Geräten

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

59,63 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61869-1 VDE 0414-9-1:2025-09

Messwandler

Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

205,43 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 63522-8 VDE 0435-2027-8:2025-09

Elektrische Relais – Mess- und Prüfverfahren

Teil 8: Zeitplan

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

52,28 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 63522-13 VDE 0435-2027-13:2025-09

Elektrische Relais – Mess- und Prüfverfahren

Teil 13: Korrosive Atmosphären aufgrund von Schwefeleinwirkung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

38,58 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 63522-15 VDE 0435-2027-15:2025-09

Elektrische Relais – Mess- und Prüfverfahren

Teil 15: Widerstandsfähigkeit der Klemmen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

34,82 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 63522-17 VDE 0435-2027-17:2025-09

Elektrische Relais – Mess- und Prüfverfahren

Teil 17: Schock, Vibration und Beschleunigung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

48,74 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60034-12 VDE 0530-12:2025-09

Drehende elektrische Maschinen

Teil 12: Anlaufverhalten von Drehstrommotoren mit Käfigläufer ausgenommen polumschaltbare Motoren

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

67,36 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 61558-2-10 VDE 0570-2-10:2025-09

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen

Teil 2-10: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Netztransformatoren mit hohem Isolationspegel und Netztransformatoren mit Ausgangsspannungen über 1 000 V

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

59,63 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 61076-2-101 VDE 0687-76-2-101:2025-09

Steckverbinder für elektronische Einrichtungen – Produktanforderungen

Teil 2-101: Rundsteckverbinder – Bauartspezifikation für Steckverbinder M12 mit Schraubverriegelung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

132,55 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 60335-2-36 VDE 0700-36:2025-09

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Teil 2-36: Besondere Anforderungen für elektrische Herde, Brat- und Backöfen und Kochplatten für den gewerblichen Gebrauch

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

100,60 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN IEC 60127-8 VDE 0820-8:2025-09

Geräteschutzsicherungen

Teil 8: Sicherungswiderstände für Teilbereichsschutz

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

70,76 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62676-2-11 VDE 0830-71-2-11:2025-09

Videoüberwachungssysteme (VSS) für den Einsatz in Sicherheitsanwendungen

Teil 2-11: Videoübertragungsprotokolle – Interop-Profile für VMS- und Cloud VSaaS-Systeme für sichere Städte und Strafverfolgungsbehörden

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

55,94 € 
Warenkorb
Norm:

VORBESTELLBAR DIN EN 50617-2 VDE 0831-617-2:2025-09

Bahnanwendungen – Technische Parameter von Gleisfreimeldesystemen für die Interoperabilität des transeuropäischen Eisenbahnsystems

Teil 2: Achszähler;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

110,24 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60793-1-22 VDE 0888-222:2025-09

Lichtwellenleiter

Teil 1-22: Messmethoden und Prüfverfahren – Längenmessung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

89,53 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61800-9-2 VDE 0160-109-2:2025-08

Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe

Teil 9-2: Ökodesign für Antriebssysteme, Motorstarter, Leistungselektronik und deren angetriebene Einrichtungen – Indikatoren für die Energieeffizienz von Antriebssystemen und Motorstartern

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

196,08 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62314 VDE 0435-202:2025-08

Halbleiterrelais

Sicherheitsanforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

115,04 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60068-2-87 VDE 0468-2-87:2025-08

Umgebungseinflüsse

Teil 2-87: Prüfverfahren – Prüfung: UV-C-Exposition von Materialien und Komponenten zur Nachbildung keimtötender ultravioletter Strahlung oder entsprechende Anwendungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

44,97 € 
Warenkorb