Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

Neben internationalen Normen (IEC) bieten wir Ihnen eine Vielzahl an DIN-VDE-Normen auch in englischer Sprache an. Die Dokumente stellen wir Ihnen im PDF-Format zur Verfügung. Das erworbene Dokument wird mit Ihren individuellen Daten versehen und kurzfristig per E-Mail zur Verfügung gestellt. Englische Übersetzungen von Neuerscheinungen bieten wir künftig nur noch auf Nachfrage an. Bitte nutzen Sie bei Bedarf den Button „Anfrage englische Version“ auf der rechten Seite im Anzeigenfeld der gewünschten DIN-VDE-Norm.

Dokumentart
Anzeige
Sortierung
Seite 1 von 44
Norm:

NEU DIN EN IEC 62305-3 VDE 0185-305-3:2025-10

Blitzschutz

Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

205,43 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62631-3-12 VDE 0307-3-12:2025-10

Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Elektroisolierstoffe

Teil 3-12: Bestimmung resistiver Eigenschaften (Gleichspannungsverfahren) – Volumenwiderstand und Durchgangswiderstand – Verfahren für Gießharze

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

41,72 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62974-1 VDE 0415-974-1:2025-10

Überwachungs- und Messsysteme zur Datenerfassung, -aggregation und -analyse

Teil 1: Anforderungen an die Geräte

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

79,97 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60851-3 VDE 0474-851-3:2025-10

Wickeldrähte – Prüfverfahren

Teil 3: Mechanische Eigenschaften

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

100,60 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60947-4-3 VDE 0660-109:2025-10

Niederspannungsschaltgeräte

Teil 4-3: Schütze und Motorstarter – Halbleiter-Steuergeräte und Halbleiter-Schütze für nichtmotorische Lasten

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

153,92 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN 50733 VDE 0705-733:2025-10

Elektrische Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den professionellen Gebrauch

Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

79,97 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62037-1 VDE 0887-37-1:2025-10

Passive HF- und Mikrowellenbauteile, Messung des Intermodulationspegels

Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Messverfahren

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

55,94 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62037-3 VDE 0887-37-3:2025-10

Passive HF- und Mikrowellenbauteile, Messung des Intermodulationspegels

Teil 3: Messung der passiven Intermodulation in koaxialen Steckverbindern

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

38,58 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60794-1-209 VDE 0888-100-209:2025-10

Lichtwellenleiterkabel

Teil 1-209: Fachgrundspezifikation – Grundlegende Prüfverfahren für Lichtwellenleiterkabel – Umweltprüfverfahren – Alterung, Verfahren F9

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

38,58 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN CLC IEC/TS 63074 VDE V 0113-74:2025-09

Maschinensicherheit

Security-Aspekte in Verbindung mit der funktionalen Sicherheit von sicherheitsbezogenen Steuerungssystemen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

77,18 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN 50126-1 VDE 0115-103-1:2025-09

Bahnanwendungen – Spezifikation und Nachweis von Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit (RAMS)

Teil 1: Generischer RAMS-Prozess;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

175,05 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN 50728 VDE 0115-728:2025-09

Bahnanwendungen

Fahrzeuge – Prüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit mit Gleisstromkreisen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

162,14 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN CLC/TS 50729 VDE V 0115-729:2025-09

Bahnanwendungen

Ortsfeste Anlagen und Fahrzeuge – Schnittstellenanforderungen zwischen Ladeinfrastruktur mit dedizierten Fahrleitungsabschnitten und elektrischen Triebfahrzeugen mit bordeigenen elektrischen Traktionsenergiespeichern und Stromabnehmern;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

79,97 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60156 VDE 0370-5:2025-09

Isolierflüssigkeiten

Bestimmung der Durchschlagspannung bei Netzfrequenz – Prüfverfahren

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

52,28 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61557-1 VDE 0413-1:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

74,04 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61557-10 VDE 0413-10:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis 1 000 V AC und 1 500 V DC – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 10: Kombinierte Messgeräte

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

38,58 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61557-13 VDE 0413-13:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 13: Handgehaltene und handbediente Strommesszangen und Stromsonden zur Messung von Ableitströmen in elektrischen Anlagen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

55,94 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61557-14 VDE 0413-14:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 14: Geräte zum Prüfen der Sicherheit der elektrischen Ausrüstung von Maschinen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

48,74 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61557-16 VDE 0413-16:2025-09

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

Teil 16: Geräte zur Prüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten und/oder medizinisch elektrischen Geräten

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

59,63 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61869-1 VDE 0414-9-1:2025-09

Messwandler

Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

205,43 € 
Warenkorb