Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

Neben internationalen Normen (IEC) bieten wir Ihnen eine Vielzahl an DIN-VDE-Normen auch in englischer Sprache an. Die Dokumente stellen wir Ihnen im PDF-Format zur Verfügung. Das erworbene Dokument wird mit Ihren individuellen Daten versehen und kurzfristig per E-Mail zur Verfügung gestellt. Englische Übersetzungen von Neuerscheinungen bieten wir künftig nur noch auf Nachfrage an. Bitte nutzen Sie bei Bedarf den Button „Anfrage englische Version“ auf der rechten Seite im Anzeigenfeld der gewünschten DIN-VDE-Norm.

Dokumentart
Anzeige
Sortierung
Seite 1 von 40
Norm:

NEU DIN EN IEC 61442 VDE 0278-442:2025-06

Prüfverfahren für Starkstromkabelgarnituren mit einer Nennspannung von 6 kV (Um = 7,2 kV) bis 36 kV (Um = 42 kV)

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

86,36 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61340-5-1 VDE 0300-5-1:2025-06

Elektrostatik

Teil 5-1: Schutz von elektronischen Bauelementen gegen elektrostatische Phänomene – Allgemeine Anforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

67,36 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62631-2-3 VDE 0307-2-3:2025-06

Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Elektroisolierstoffe

Teil 2-3: Relative Permittivität und Verlustfaktor – Kontaktelektrodenverfahren für Isolierfolien – Wechselspannungsverfahren

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

74,04 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62271-200 VDE 0671-200:2025-06

Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen

Teil 200: Metallgekapselte Wechselstrom-Schaltanlagen für Bemessungsspannungen über 1 kV bis einschließlich 52 kV

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

181,57 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61347-2-2 VDE 0712-32:2025-06

Geräte für elektrische Lichtquellen – Sicherheit

Teil 2-2: Besondere Anforderungen – Elektronische Konverter für Glühlampen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

44,97 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60601-2-2 VDE 0750-2-2:2025-06

Medizinische elektrische Geräte

Teil 2-2: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Hochfrequenz-Chirurgiegeräten

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

175,05 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 80601-2-49 VDE 0750-2-49:2025-06

Medizinische elektrische Geräte

Teil 2-49: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von multifunktionalen Patientenüberwachungsgeräten

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

105,73 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN IEC/TS 60601-4-2 VDE V 0750-4-2:2025-06

Medizinische elektrische Geräte

Teil 4-2: Leitfaden und Interpretation – Elektromagnetische Störgrößen: Leistungsmerkmale von medizinischen elektrischen Geräten und medizinischen elektrischen Systemen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

115,04 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN IEC 63240-1 VDE 0754-5-1:2025-06

Active Assisted Living (AAL) Referenzarchitektur und Architekturmodell

Teil 1: Referenzarchitektur

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

63,27 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 63303 VDE 0810-303:2025-06

Mensch-Maschine-Schnittstellen für Prozessautomatisierungssysteme

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

132,55 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN 50726-1 VDE 0827-1:2025-06

Notfall- und Gefahren-Systeme

Teil 1: Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme (NGRS) – Grundlegende Anforderungen, Aufgaben, Verantwortlichkeiten und Aktivitäten;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

110,24 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 61757-7-3 VDE 0885-757-7-3:2025-06

Lichtwellenleitersensoren

Teil 7-3: Spannungsmessung – Polarimetrisches Verfahren

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

95,25 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60793-1-41 VDE 0888-241:2025-06

Lichtwellenleiter

Teil 1-41: Messmethoden und Prüfverfahren – Bandbreite

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

79,97 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 60793-1-45 VDE 0888-245:2025-06

Lichtwellenleiter

Teil 1-45: Messmethoden und Prüfverfahren – Modenfelddurchmesser

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

79,97 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN IEC/TS 60079-44 VDE V 0165-44:2025-05

Explosionsgefährdete Bereiche

Teil 44: Persönliche Kompetenz

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

74,04 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN EN IEC 62561-7 VDE 0185-561-7:2025-05

Blitzschutzsystembauteile (LPSC)

Teil 7: Anforderungen an Mittel zur Verbesserung der Erdung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

59,63 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 62770 VDE 0370-70:2025-05

Flüssigkeiten für elektrotechnische Anwendungen

Unbenutzte natürliche Ester für Transformatoren und ähnliche elektrische Betriebsmittel

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

63,27 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN IEC 62709 VDE 0412-12:2025-05

Strahlenschutzinstrumentierung

Sicherheitskontrolle von Personen – Messung der Bildqualität von Röntgensystemen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

89,53 € 
Warenkorb
Norm:

NEU DIN IEC 63391 VDE 0412-16:2025-05

Körperscanner für die Sicherheitskontrolle von Personen, die mit Millimeterwellen arbeiten

Allgemeine Anforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

63,27 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 61812-1 VDE 0435-2021:2025-05

Zeitrelais und Koppelrelais für industrielle Anwendungen und in der Gebäudeinstallation

Teil 1: Anforderungen und Prüfungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

141,05 € 
Warenkorb