DIN EN 50343 VDE 0115-130:2025-03

Bahnanwendungen

Fahrzeuge – Regeln für die Installation von elektrischen Leitungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50546 VDE 0115-546:2025-03

Bahnanwendungen

Fahrzeuge – Dreiphasiges Fremdeinspeisungssystem für Schienenfahrzeuge und zugehörige Steckverbinder;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50149 VDE 0115-602 Berichtigung 1:2025-03

Bahnanwendungen

Ortsfeste Anlagen – Elektrischer Zugbetrieb – Rillenfahrdrähte aus Kupfer und Kupferlegierung;

DIN EN 50549-10 VDE 0124-549-10:2025-03

Anforderungen für zum Parallelbetrieb mit einem Verteilnetz vorgesehene Erzeugungsanlagen

Teil 10: Prüfanforderungen für die Konformitätsbeurteilung von Erzeugungseinheiten;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN IEC 61820-1-2 VDE 0161-120-1-2:2025-03

Elektrische Anlagen für Beleuchtung und Befeuerung von Flugplätzen

Teil 1-2: Allgemeine Grundsätze – Anforderungen an die Serienkreise

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50214 VDE 0283-2:2025-03

Flache flexible Leitung;

DIN IEC 62463 VDE 0412-11:2025-03

Strahlenschutzinstrumentierung

Röntgensysteme für die Sicherheitskontrolle von Personen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN IEC 62057-3 VDE 0418-57-3:2025-03

Elektrische Energiezähler – Prüfgeräte, Techniken und Verfahren

Teil 3: Automatisches Zählerprüfsystem (AMTS)

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN IEC 60068-2-14 VDE 0468-2-14:2025-03

Umgebungseinflüsse

Teil 2-14: Prüfverfahren – Prüfung N: Temperaturwechsel

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN IEC 60068-2-17 VDE 0468-2-17:2025-03

Umgebungseinflüsse

Teil 2-17: Prüfverfahren – Prüfung Q: Dichtheit

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 60811-503 VDE 0473-811-503:2025-03

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel – Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe

Teil 503: Mechanische Prüfungen – Schrumpfungsprüfung für Mäntel

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN ISO 14146 VDE 0492-146:2025-03

Strahlenschutz

Kriterien und Mindestanforderungen bei der wiederkehrenden Überprüfung von Dosismessstellen

DIN EN IEC 60034-27-2 VDE 0530-27-2:2025-03

Drehende elektrische Maschinen

Teil 27-2: Online-Teilentladungsmessungen an der Ständerwicklungsisolierung drehender elektrischer Maschinen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN IEC 61954 VDE 0553-100 Berichtigung 1:2025-03

Statische Blindleistungskompensatoren (SVC)

Prüfung von Thyristorventilen

DIN EN IEC 62040-1 VDE 0558-510 Berichtigung 1:2025-03

Unterbrechungsfreie Stromversorgungssysteme (USV)

Teil 1: Sicherheitsanforderungen

DIN EN 50365 VDE 0682-321 Berichtigung 1:2025-03

Arbeiten unter Spannung

Elektrisch isolierende Helme für Arbeiten an Nieder- und Mittelspannungsanlagen;

DIN EN IEC 60512-28-100 VDE 0687-512-28-100:2025-03

Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtungen – Mess- und Prüfverfahren

Teil 28-100: Signalintegritätsprüfungen bis 2 000 MHz – Prüfungen 28a bis 28g

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN IEC 60335-2-97 VDE 0700-97:2025-03

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Antriebe für Rollläden, Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50735-1 VDE 0740-735-1:2025-03

Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Umweltaspekte

Teil 1: Anforderungen an die Reparierbarkeit;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 60601-1/A13 VDE 0750-1/A13:2025-03

Medizinische elektrische Geräte

Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale;