Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

Neben internationalen Normen (IEC) bieten wir Ihnen eine Vielzahl an DIN-VDE-Normen auch in englischer Sprache an. Die Dokumente stellen wir Ihnen im PDF-Format zur Verfügung. Das erworbene Dokument wird mit Ihren individuellen Daten versehen und kurzfristig per E-Mail zur Verfügung gestellt. Englische Übersetzungen von Neuerscheinungen bieten wir künftig nur noch auf Nachfrage an. Bitte nutzen Sie bei Bedarf den Button „Anfrage englische Version“ auf der rechten Seite im Anzeigenfeld der gewünschten DIN-VDE-Norm.

Dokumentart
Anzeige
Sortierung
Seite 4 von 41
Norm:

DIN EN IEC 60793-1-46 VDE 0888-246:2025-05

Lichtwellenleiter

Teil 1-46: Messmethoden und Prüfverfahren – Überwachung von Änderungen der optischen Dämpfung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

48,74 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 62282-8-201 VDE 0130-8-201:2025-04

Brennstoffzellentechnologien

Teil 8-201: Energiespeichersysteme mit Brennstoffzellenmodulen im reversiblen Betrieb – Prüfverfahren zum Leistungsverhalten von Power-to-Power-Systemen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

100,60 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 60811-201 VDE 0473-811-201:2025-04

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel – Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe

Teil 201: Allgemeine Prüfungen – Messung der Wanddicke von Isolierhüllen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

48,74 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 60939-2 VDE 0565-3-1:2025-04

Passive Filter für die Unterdrückung von elektromagnetischen Störungen

Teil 2: Rahmenspezifikation – Filter, für die Sicherheitsprüfungen vorgeschrieben sind – Prüfverfahren und allgemeine Anforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

115,04 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60335-2-115 VDE 0700-115:2025-04

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Teil 2-115: Besondere Anforderungen für Schönheitspflegegeräte

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

110,24 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60601-2-46 VDE 0750-2-46:2025-04

Medizinische elektrische Geräte

Teil 2-46: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Operationstischen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

89,53 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60601-2-75 VDE 0750-2-75:2025-04

Medizinische elektrische Geräte

Teil 2-75: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von photodynamischen Therapie- und photodynamischen Diagnosegeräten

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

100,60 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 50343 VDE 0115-130:2025-03

Bahnanwendungen

Fahrzeuge – Regeln für die Installation von elektrischen Leitungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

145,75 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 50546 VDE 0115-546:2025-03

Bahnanwendungen

Fahrzeuge – Dreiphasiges Fremdeinspeisungssystem für Schienenfahrzeuge und zugehörige Steckverbinder;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

162,14 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 50549-10 VDE 0124-549-10:2025-03

Anforderungen für zum Parallelbetrieb mit einem Verteilnetz vorgesehene Erzeugungsanlagen

Teil 10: Prüfanforderungen für die Konformitätsbeurteilung von Erzeugungseinheiten;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

229,89 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 61820-1-2 VDE 0161-120-1-2:2025-03

Elektrische Anlagen für Beleuchtung und Befeuerung von Flugplätzen

Teil 1-2: Allgemeine Grundsätze – Anforderungen an die Serienkreise

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

89,53 € 
Warenkorb
Norm:

DIN IEC 62463 VDE 0412-11:2025-03

Strahlenschutzinstrumentierung

Röntgensysteme für die Sicherheitskontrolle von Personen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

70,76 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 62057-3 VDE 0418-57-3:2025-03

Elektrische Energiezähler – Prüfgeräte, Techniken und Verfahren

Teil 3: Automatisches Zählerprüfsystem (AMTS)

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

52,28 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60068-2-14 VDE 0468-2-14:2025-03

Umgebungseinflüsse

Teil 2-14: Prüfverfahren – Prüfung N: Temperaturwechsel

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

86,36 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60068-2-17 VDE 0468-2-17:2025-03

Umgebungseinflüsse

Teil 2-17: Prüfverfahren – Prüfung Q: Dichtheit

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

105,73 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 60811-503 VDE 0473-811-503:2025-03

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel – Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe

Teil 503: Mechanische Prüfungen – Schrumpfungsprüfung für Mäntel

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

41,72 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60034-27-2 VDE 0530-27-2:2025-03

Drehende elektrische Maschinen

Teil 27-2: Online-Teilentladungsmessungen an der Ständerwicklungsisolierung drehender elektrischer Maschinen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

123,69 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60512-28-100 VDE 0687-512-28-100:2025-03

Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtungen – Mess- und Prüfverfahren

Teil 28-100: Signalintegritätsprüfungen bis 2 000 MHz – Prüfungen 28a bis 28g

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

110,24 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN IEC 60335-2-97 VDE 0700-97:2025-03

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Antriebe für Rollläden, Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

89,53 € 
Warenkorb
Norm:

DIN EN 50735-1 VDE 0740-735-1:2025-03

Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Umweltaspekte

Teil 1: Anforderungen an die Reparierbarkeit;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

44,97 € 
Warenkorb