Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

DIN EN 50411-6-1 VDE 0888-500-61:2012-03

LWL-Spleißkassetten und -Muffen für die Anwendung in LWL-Kommunikationssystemen – Produktnormen

Teil 6-1: Ungeschützte Mikrorohre für die Kategorien S und A;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50396/A1 VDE 0473-396/A1:2012-03

Nicht-elektrische Prüfverfahren für Niederspannungskabel und -leitungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50130-5 VDE 0830-1-5:2012-02

Alarmanlagen

Teil 5: Methoden für Umweltprüfungen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 62363 VDE 0493-2-4:2012-02

Strahlenschutz-Messgeräte

Tragbare Oberflächenkontaminationsmessgeräte und -überwachungsgeräte für Photonenstrahlung

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-11 VDE 0285-525-2-11:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-11: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Flexible Leitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-12 VDE 0285-525-2-12:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-12: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Wendelleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-21 VDE 0285-525-2-21:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-21: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Flexible Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-22 VDE 0285-525-2-22:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-22: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Hochflexible umflochtene Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-31 VDE 0285-525-2-31:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-31: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Ader- und Verdrahtungsleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-41 VDE 0285-525-2-41:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-41: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Einadrige Leitungen mit vernetzter Silikon-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-42 VDE 0285-525-2-42:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-42: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Ader- und Verdrahtungsleitungen mit vernetzter EVA-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-51 VDE 0285-525-2-51:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-51: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Ölbeständige Steuerleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-71 VDE 0285-525-2-71:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-71: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Lahnlitzen-Leitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-72 VDE 0285-525-2-72:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-72: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Trennbare Zwillingsleitung mit thermoplastischer PVC-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-81 VDE 0285-525-2-81:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-81: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Lichtbogenschweißleitungen mit vernetzter Elastomer-Hülle;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-82 VDE 0285-525-2-82:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-82: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Leitungen für Lichterketten mit vernetzter Elastomer-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-2-83 VDE 0285-525-2-83:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 2-83: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen – Mehradrige Leitungen mit vernetzter Silikon-Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-3-11 VDE 0285-525-3-11:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 3-11: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall – Flexible halogenfreie, raucharme Leitungen mit thermoplastischer Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-3-21 VDE 0285-525-3-21:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 3-21: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall – Flexible halogenfreie, raucharme Leitungen mit vernetzter Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50525-3-31 VDE 0285-525-3-31:2012-01

Kabel und Leitungen – Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U)

Teil 3-31: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall – Halogenfreie, raucharme Ader- und Verdrahtungsleitungen mit thermoplastischer Isolierung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.