Englische Übersetzungen von DIN-VDE-Normen

VDE-AR-E 2757-4 Anwendungsregel:2012-01

Service Wohnen zu Hause

Qualitätskriterien für Anbieter, Dienstleistungen und Produkte für technikunterstütztes Leben (AAL)

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50564 VDE 0705-2301:2011-12

Elektrische und elektronische Haushalts- und Bürogeräte

Messung niedriger Leistungsaufnahmen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50090-1 VDE 0829-1:2011-12

Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG)

Teil 1: Aufbau der Norm;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 60204-33 VDE 0113-33:2011-11

Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstungen von Maschinen

Teil 33: Anforderungen an Fertigungseinrichtungen für Halbleiter

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50543 VDE 0400-36:2011-11

Tragbare und transportable elektrische Geräte für die Detektion und Messung von Kohlendioxid und/oder Kohlenmonoxid in Innenraumluft

Anforderungen und Prüfverfahren;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50342-5 VDE 0510-24:2011-11

Blei-Akkumulatoren-Starterbatterien

Teil 5: Eigenschaften der Batteriekästen und -griffe;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50529-1 VDE 0878-529-1:2011-11

EMV-Norm für Übertragungsnetze

Teil 1: Leitungsgebundene Übertragungsnetze, die Telekommunikationsleitungen nutzen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50191 VDE 0104:2011-10

Errichten und Betreiben elektrischer Prüfanlagen;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 62305-1 VDE 0185-305-1:2011-10

Blitzschutz

Teil 1: Allgemeine Grundsätze

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 62305-3 VDE 0185-305-3:2011-10

Blitzschutz

Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 62305-4 VDE 0185-305-4:2011-10

Blitzschutz

Teil 4: Elektrische und elektronische Systeme in baulichen Anlagen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 60335-2-9 VDE 0700-9:2011-10

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte, Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 62479 VDE 0848-479:2011-09

Beurteilung der Übereinstimmung von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung mit den Basisgrenzwerten für die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (10 MHz bis 300 GHz)

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 50216-12 VDE 0532-216-12:2011-08

Zubehör für Transformatoren und Drosselspulen

Teil 12: Ventilatoren;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN CLC/TS 50206-3 VDE V 0115-500-3:2011-07

Bahnanwendungen – Bahnfahrzeuge – Merkmale und Prüfungen von Stromabnehmern

Teil 3: Schnittstelle zwischen Stromabnehmer und Fahrzeug;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 60745-2-16 VDE 0740-2-16:2011-07

Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit

Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Eintreibgeräte

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN CLC/TS 50534 VDE V 0115-534:2011-06

Bahnanwendungen

Generische Systemarchitekturen für elektrische Bordnetze zur Hilfsbetriebeversorgung;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 61210 VDE 0613-6:2011-06

Verbindungsmaterial

Flachsteckverbindungen für elektrische Kupferleiter – Sicherheitsanforderungen

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN CLC/TS 50131-7 VDE V 0830-2-7:2011-06

Alarmanlagen – Einbruch- und Überfallmeldeanlagen

Teil 7: Anwendungsregeln;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.

DIN EN 15964 VDE 0406-10:2011-05

Atemalkohol-Testgeräte zur Mehrfachverwendung

Anforderungen und Prüfverfahren;

Zu diesem Dokument ist eine englische Übersetzung verfügbar.